-
1 способность к росту
1) Medicine: grow power, growing power, growth efficiency (напр. бактерий), growth potential2) Engineering: growth power3) Agriculture: growth ability4) Accounting: capacity for growth (о крупных корпорациях)5) Makarov: growth promoting powerУниверсальный русско-английский словарь > способность к росту
-
2 способность к росту
2) growing power, growth powerРусско-английский биологический словарь > способность к росту
-
3 способность к росту
capacity for growth, growth capacityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > способность к росту
-
4 способность к росту
-
5 способность к росту (о корпорации)
capacity for growth4000 полезных слов и выражений > способность к росту (о корпорации)
-
6 способность
ability, capability; (к чему-л.) capacityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > способность
-
7 токонесущая способность сверхпроводника
токонесущая способность сверхпроводника
токонесущая способность
Характеристика сверхпроводника III рода, определяемая максимальной плотностью тока, непрерывное протекание которого по сверхпроводящему изделию не приводит к росту температуры сверхпроводника выше критической
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токонесущая способность сверхпроводника
-
8 повышение пропускной способности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > повышение пропускной способности
-
9 гетерозис
1) General subject: heterosis2) Biology: hybrid vigour, hybridous vigour3) Engineering: hybrid vigor4) Makarov: heterosis (повышенная способность к росту и активности), heterotic vigor -
10 рестриктивная (непермиссивная) температура
Genetics: restrictive temperature (температура, при которой нормально растут и размножаются организмы дикого типа, но теряют способность к росту температурочувствительные мутанты)Универсальный русско-английский словарь > рестриктивная (непермиссивная) температура
-
11 рестриктивная температура
Genetics: (непермиссивная) restrictive temperature (температура, при которой нормально растут и размножаются организмы дикого типа, но теряют способность к росту температурочувствительные мутанты)Универсальный русско-английский словарь > рестриктивная температура
-
12 дрожжевая искусственная хромосома
yeast artificial chromosome (сокр. YAC)кольцевая рекомбинантная молекула ДНК, содержащая отдельные генетические элементы дрожжевого генома, которые позволяют ей существовать во внехромосомном состоянии в клетках дрожжей. Д.и.х. заключает в себе две теломерные нуклеотидные последовательности (TEL), необходимые для репликации концов мини-хромосомы, и область начала репликации (ARS), соединенную с последовательностью центромеры (CEN). Эти функциональные элементы требуются для репликации Д.и.х. и ее правильной передачи в дочерние ядра во время митоза (см. митоз). Кроме того, Д.и.х. содержит два селектирумых маркера: а) восстанавливающий способность к росту ауксотрофных по триптофану клеток дрожжей в отсутствие экзогенного триптофана и б) компенсирующий генетический дефект клеток дрожжей, который нарушает биосинтез урацила. В этом векторе имеется также ген супрессорной тРНК sup4, являющийся селектируемым маркером для поддержания вектора в мутантных бактериальных клетках, содержащих амбер-мутации в жизненно важных генах. Помимо этого, он обладает последовательностями нуклеотидов, необходимыми для его репликации в бактериальных клетках. Д.и.х. широко используется в качестве векторов для клонирования крупных фрагментов ДНК (от 100 до 500 и более тыс. п.н.). Первая Д.и.х. создана в 1983 г. А. Мюрреем и Дж. Шостаком.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > дрожжевая искусственная хромосома
-
13 рестриктивная температура
= непермиссивная температура[лат. restrictio — ограничение]температура, при которой могут расти и размножаться организмы дикого типа, но температурочувствительные мутанты полностью теряют способность к росту.см. также непермиссивные условияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > рестриктивная температура
-
14 эймса тест
[от имени Б. Эймса; англ. test — испытание]биотест на мутагенность химических веществ, метод анализа повреждений ДНК, основанный на измерении мутагенеза в тест-штаммах (см. тест-штамм) бактерий. Тест-штаммы бактерии Salmonella, ауксотрофные по гистидину, растут на агаровой среде, содержащей гистидин, и не растут на среде с глюкозой; способность к росту на среде с глюкозой возникает только у ревертантных бактерий, способных синтезировать гистидин. Оценку мутагенного действия определенного химического соединения проводят по числу ревертантов, возникающих в присутствии этого соединения. С помощью Э.т. проверяют на канцерогенность многие вещества: промышленные химикаты, лекарственные препараты, консерванты, пестициды, косметические средства и т.д. Тест назван от имени Б. Эймса, который разработал его в 1974 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > эймса тест
-
15 рестриктивная (непермиссивная) температура
рестриктивная (непермиссивная) температура
Температура, при которой нормально растут и размножаются организмы дикого типа, но теряют способность к росту температурочувствительные мутанты.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рестриктивная (непермиссивная) температура
-
16 бюджетный дефицит
бюджетный дефицит
Превышение государственных расходов над государственными доходами, которое должно покрываться либо за счет займов, либо путем денежной эмиссии. Кейнсианцы утверждали, что государству во время экономических спадов (recession) следует поддерживать бюджетный дефицит, чтобы стимулировать совокупный спрос (см.: pump priming (дефицитное финансирование)). Монетаристы и неоклассики макроэкономики, напротив, полагают, что бюджетный дефицит просто стимулирует инфляцию (inflation) и препятствует росту частных капиталовложений. В настоящее время большинство экономистов придерживается той точки зрения, что, по крайней мере в среднем государству следует стремиться к сбалансированному бюджету, и что постоянный бюджетный дефицит надо ликвидировать путем либо сокращения государственных расходов, либо увеличения налогообложения. В некоторых случаях во время бума в результате получения доходов, превышающих расходы, может возникать бюджетный избыток (budget surplus).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
бюджетный дефицит
Ситуация, когда расходы правительства превышают его доходы. Подробнее см. Дефицит бюджета. Бюджетный кризис (budget crisis) – ситуация, когда резко обостряется дефицит бюджета, и государство теряет возможность выполнения своих обязательств – прежде всего социальных обязательств. Возникает опасность социального взрыва. Яркий пример – бюджетный кризис в России 1965-66 гг. Начиная с 1992 г. уровень государственных доходов, при некоторых колебаниях, снижался постепенно. Однако в 1996 г. падение доходов стало обвальным. Помимо роста недоимок, этому способствовал также рост масштабов противозаконного уклонения от налогов (См. Оливера-Танзи эффект) самыми разными способами и, что очень важно, за счет «черного нала» то есть «путем осуществления хозяйственных операций наличными деньгами, не отражаемыми в бухгалтерской отчетности». Из-за широкого распространения взаимных неплатежей существенно снизилась облагаемая база налога на прибыль и НДС. В первой половине 1996 г. объем дебиторской задолженности почти утроился. Нарастал процесс бартеризации экономики (см. Бартер), быстрого распространения многоходовых схем безденежного взаимозачета долгов между поставщиками и их клиентами. Минфин использовал для налоговых освобождений товарный кредит и другие формы бартера. В результате таких операций многие предприятия могли вести свое хозяйство при минимальных объемах денежных средств. Порой у них на расчетных счетах просто не оказывалось средств на выплату налогов, и это дополнительно приводило к росту недоимок в бюджет. При осуществлении зачетов между налогоплательщиками, бюджетом и получателями бюджетных средств, так же как и при бартерных сделках, обычно использовались заниженные нерыночные цены, а значит, снижалась налоговая база. Для преодоления бюджетного кризиса правительство было вынуждено брать деньги в долг, в огромных масштабах размещая ГКО (см. Государственные краткосрочные обязательства). В 1998 году это отозвалось известным экономическим кризисом, потрясшим страну. Не только Россия, но все страны переходной экономики переживали бюджетный кризис (некоторые — не однажды). На ранних этапах постсоциалистического перехода бюджетные (то же: фискальные) кризисы создавали серьезные угрозы самому существованию новых социальных институтов. Динамика постсоциалистического бюджетного кризиса хорошо изучена, прежде всего, на материалах Восточной Европы. Польский экономист М. Домбровский выделяет четыре его этапа: –– фискальная дестабилизация, предшествующая началу реформ; –– макроэкономическая стабилизация, связанная с либерализацией экономики; –– вторичный фискальный кризис, следующий за стабилизацией; –– восстановление фискального потенциала, связанное с экономическим оживлением и развертыванием реформ в системе государственных финансов. (См. О природе бюджетных кризисов этапа финансовой стабилизации // Е.Гайдар, Собр. соч. т. 6 с. 322) Для преодоления бюджетного кризиса ключевым вопросом становится способность правительства проводить необходимые реформы — реформу социальных фондов и системы социальной поддержки, реформу межбюджетных отношений и налоговой системы. Без этого бюджетный кризис преодолеть невозможно.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетный дефицит
-
17 трансформированные клетки
трансформированные клетки
Соматические клетки, фенотип которых изменен под действием онкогенных вирусов или иных канцерогенных воздействий; для Т.к. характерны такие свойства как способность к неограниченному росту (в частности, росту в полужидком агаре), отсутствие контактного торможения и зависимости от факторов роста, наличие на их поверхности специфических антигенных детерминант и др.; Т.к. образуют опухоль.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформированные клетки
-
18 метаболизм
Обмен веществ – совокупность процессов катаболизма и анаболизма.
Способность микроорганизмов (например, пурпурных несерных бактерий Rhodospirillum) к аэробному росту в темноте, если в их распоряжении имеются органические субстраты. Эта способность обусловлена наличием у них компонентов дыхательной цепи ( фосфорилирование).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > метаболизм
-
19 анаплазия
возврат клеток и тканей в недифференцированное состояние; при этом они перестают выполнять специфические функции и приобретают способность к неограниченному росту. Обычно А. обозначают совокупность изменений, претерпеваемых клетками при злокачественном перерождении. Признаки А.: изменения размеров ядер и их структуры (в т.ч. хромосомного набора), понижение дифференцированности клеток, нарушения их физико-химических и биохимических свойств, интенсивное размножение клеток и ослабление связи между ними.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > анаплазия
-
20 минимальная эффективная плотность клеток
[лат. minimus — наименьший; лат. effectivus — производительный]минимальная плотность посева клеток, при которой они сохраняют жизнеспособность и способность к дальнейшему росту в культуре. М.э.п.к. зависит от типа клеток и тканей, а также от фазы развития клеточной культуры.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > минимальная эффективная плотность клеток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
токонесущая способность сверхпроводника — токонесущая способность Характеристика сверхпроводника III рода, определяемая максимальной плотностью тока, непрерывное протекание которого по сверхпроводящему изделию не приводит к росту температуры сверхпроводника выше критической [ГОСТ 23869… … Справочник технического переводчика
Механизмы взаимодействия, препятствующие личностному росту — интроекция (англ. introjection), конфлуэнция (англ. confluence), ретрофлексия (англ. retroflexion), проекция (англ. projection); рассматриваются в рамках движения за развитие человеческого потенциала Фрицем Перлзом как препятствия процессу роста … Психология общения. Энциклопедический словарь
Производительность труда — (Labor productivity) Определение производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Информация об определении производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Феноптоз — Август Вейсман Феноптоз (гипотеза запрограммированной смерти) выдвинутая в 80 х годах XIX века Августом Вейсманом,[1] … Википедия
ГЛИКОЛИЗ — ГЛИКОЛИЗ, глюколиз (от греч. glycos сладкий и lysis раздробление), ферментативный процесс распада углеводов с превращением их в молочную к ту. Уже Либих (Liebig), первый установивший присутствие молочной к ты в организме и выделивший ее в чистом… … Большая медицинская энциклопедия
Клетка водорослей — Клетка основная структурная единица тела водорослей, представленных либо одноклеточными, либо многоклеточными формами. Совершенно уникальную группу составляют сифоновые водоросли: у них талломы не поделены на клетки, однако в цикле… … Биологическая энциклопедия
Железобактерии — Известно значительное число микроорганизмов, прямо или косвенно участвующих в окислении железа. Некоторые из них были открыты еще в середине прошлого века, но до сих пор в виде чистых культур удалось получить лишь немногие. Поэтому… … Биологическая энциклопедия
l-формы бактерий — искусственно получаемые формы бактерий, полностью или частично лишенные клеточной стенки. Образуются под воздействием некоторых хим. веществ (напр., пенициллина). В отличие от сферопластов и протопластов сохраняют способность к росту и… … Словарь микробиологии
Фототрофный, гетеротрофный и миксотрофный типы питания водорослей — Фотоавтотрофный способ питания с помощью фотосинтеза по масштабам и значимости стал, как мы видели, одним из основных способов питания водорослей и других зеленых растений. В разных отделах водорослей есть виды, которые являются строгими… … Биологическая энциклопедия
ГИСТОЛОГИЯ — наука, занимающаяся изучением тканей животных. Тканью называют группу клеток, сходных по форме, размерам и функциям и по продуктам своей жизнедеятельности. У всех растений и животных, за исключением самых примитивных, тело состоит из тканей,… … Энциклопедия Кольера
КЛЕТКА — (cellula, cytus), основная структурно функциональная единица всех живых организмов, элементарная живая система. Может существовать как отд. организм (бактерии, простейшие, нек рые водоросли и грибы) или в составе тканей многоклеточных животных,… … Биологический энциклопедический словарь